Wo haben Sie sie gefunden? Sie ist eine von Tausenden, die uns dienen wollen. | Open Subtitles | إنها واحدة من الآلاف الذين أتوا لخدمتنا |
Wir sind zwei in einem Meer von Tausenden, | Open Subtitles | نحن اثنتين من ضمن بحر من الآلاف |
Mr. Diebolds Tod wird von Tausenden betrauert werden." | Open Subtitles | موت السيد "دايبولد" سيأسف عليه من الآلاف |
Du suchst sie in der Stimme von Tausenden, tobend nach Blut? | Open Subtitles | -أتسع لسماعهم من الآلاف المطالبين بالدماء ؟ |
Deine Schwester ist eins von Tausenden Opfern. | Open Subtitles | شقيقتك واحدة من الآلاف من الضحايا. |
Aus einer urbanen Zivilisation von Millionen wurde eine Agrargesellschaft von Tausenden - nach der "Rettung" durch die Aschen. | Open Subtitles | خلال 200 سنة ، ذهبوا من حضارة عربية من الملايين إلى حضارة (أجارية) من الآلاف (بعد أن تم إنقاذهم بواسطة الأكاينين |
Ein Tod anstatt von Tausenden. | Open Subtitles | موتاً واحداً بدلاً من الآلاف |