"من الآنَ" - Translation from Arabic to German

• Von nun

Von nun an dürfen wir sie keinen Augenblick aus den Augen lassen.
من الآنَ فَصَاعِدَاً،نحن لا يَجِبُ أبَداً أنْ نَتْركَهم خارج بصرِنا.

Von nun an werden die Menschen, wenn sie Schokolade essen,
من الآنَ فَصَاعِدَاً، عندما يَأْكلُ الناسَ شوكولاتاً

Aber Von nun an, wenn ich in die Wohnung gehe, ist es das was ich sehen werde.
لكن من الآنَ فَصَاعِدَاً، عندما أَدْخلُ الشُقَّة، هذا ما سَأَراه

Von nun an werden Sie eine Schülerin sehr gut behandeln.
من الآنَ فَصَاعِدَاً ستُعاملين طالبه لديكِ بشكل مميز

Von nun an wirst du dies tragen!
من الآنَ فَصَاعِدَاً أنت سَ إخرجْ لِبس هذا!

Von nun an überprüfe ich alle.
من الآنَ فَصَاعِدَاً، أُدقّقُهم كُلّ.

Von nun an werden wir das Haus auf meine Methode putzen.
لذا من الآنَ فَصَاعِدَاً، نحن نَذْهبُ لكي يُنظّفَ البيتَ طريقِي. طريق Monk.

Von nun an gehören wir wie eine Familie zusammen.
من الآنَ فَصَاعِدَاً. . نحن عائلة.

Von nun an heißt du Mottenkugel.
من الآنَ فَصَاعِدَاً اسمكَ "ماثبول" (المراوغ)

Von nun an heißt du Flunder.
من الآنَ فَصَاعِدَاً

Und die Prinzessin antwortete: "Von nun an sollen alle die in diesen Palast kommen kein Herz haben."
: و الأميرة قالت .... من الآنَ فَصَاعِدَاً "