"من الانفجار" - Translation from Arabic to German

• die Explosion
• nach der Explosion
• der Explosion zu
• vor der Explosion

die Explosion hat unsere Satelliten-Kommunikation beeinträchtigt.
الاشعاعات الصادره من الانفجار توثر على اتصالتنا

Die wenigen, die die Explosion überlebt haben, werden von einem Scharfschützen festgehalten.
القليلة التي نجت من الانفجار ويجري معلقة أسفل برصاص قناص.

"Federal emergency management agency" hat ermittelt das radioaktiver Fallout durch die Explosion in Lawrance, Kansas das Wasser dieser Region Conterminiert hat.
الوكالة الإتحادية للتعامل مع ضحايا الطوارئ قررت ان نتيجة للاشعاع الناتج من الانفجار من لورانس لوثت مياه كنساس في هذه المنطقة

Nicht mal drei Monate nach der Explosion waren die Zeugen beide tot.
وبعد ثلاث اشهر من الانفجار الشاهدان قد ماتوا احدهما قتل نفسه في سيارته

Die Opfer kamen bereits kurz nach der Explosion in die umliegenden Krankenhäuser.
و العديد من الإصابات التي تمّ نقلها إلى المشافي المحلّيّة... خلال دقائق من الانفجار

Einen kleinen Graben graben, um sich vor der Explosion zu schützen.
حفر خندق صغير لإيواءك من الانفجار...

Glücklicherweise sind dieselben Gebäude, die Schutz vor der Explosion bieten, noch besser geeignet, um uns vor dem Atomstaub zu schützen.
لحسن الحظ، نفس المباني التي تقدم الحماية من الانفجار هم أفضل في الحماية ضد التداعيات.

Ich habe gesehen, wie Sie die Explosion und den Feuerball überlebt haben, und dann verschwunden sind.
رأيتك تنجين من الانفجار ... ومن كرة النار وبعدها تختفين

Major Hebners Körper erlitt tatsächlich schlimme Traumata durch die Explosion, aber keins seiner inneren Organe, der überlebenswichtigen, ist betroffen.
الهيئة الرئيسية لجثة هيبنر هو حصل في الواقع كمية كبيرة من الصدمات من الانفجار ،

Wenn ich die Explosion überlebt habe, dann hat auch dieses Ding überlebt.
إن كنت نجوت أنا من الانفجار يا (جورج)، فأنت تعلم أن هذا الشيء قد نجى أيضاً

Michaels Wiki, es hat die Explosion überstanden.
انها قاعدة (مايكل). لفد نجت من الانفجار.

Wenn er ausbricht, ist die Explosion 10.000 Mal stärker als die... die Mount Saint Helens zerstört hat.
ستكون قوّة الانفجار أضخم بعشرة آلاف مرّة من الانفجار... الذي دمّر جبل "(سانت هيلانة)"

Der Tisch hat dich wohl vor der Explosion geschützt.
قالوا أن الطاولة حمتك من الانفجار.

Sie wurden eine Woche vor der Explosion gekauft.
. تم عمل الفاتورة قبل أسبوع من الانفجار