"من البكاء" - Translation from Arabic to German

• vom Weinen
• zu weinen

Ich habe immer Tinas Gesicht gesehen... ihr Mascara vom Weinen ganz verschmiert, wie sie mich ein Monster nennt.
لرؤيتي باستمرار وجه تينا الماسكارا لطخت وجهها من البكاء الان ينادونني بالوحش

Du hast meine Hand so fest gehalten, das war das einzige was mich vom Weinen abhielt.
أمسكتِ يدي بإحكام ، هذا كان الشيء الوحيد الـّذي منعنى من البكاء.

Wie kamt ihr vom Weinen zum Sex?
كيف تتحولين من البكاء إلى الجنس؟

Ich hab nicht mal aufgehört zu weinen, als wir auf dem halben Weg nach Hause waren.
لم اتوقف من البكاء حتي منتصف الطريق الي المنزل

Anstatt zu weinen, anstatt mit unserem Spiel aufzuhören,
بدلا من البكاء, وبدلا من وقف لعبتنا,

Ich bin müde vom Weinen.
لقد تعبت من البكاء

Und ihre Augen sind rot vom Weinen.
وعيونها حمراء من البكاء

Überall Rotz lin deinem Gesicht, vom Weinen.
المخاط كل ذلك وجهك من البكاء.

Er hat keine Angst zu weinen.
لا يخجل من البكاء أمامي.

Ich habe es satt zu weinen.
لقد تعبت من البكاء

Nun, wie Danny sagen würde: "Es hat keinen Sinn, über die Fische im Meer zu weinen."
، (حسناً ، كما سيقول (داني لا فائدة من البكاء على السمك في البحر