"من الجانب الاخر" - Translation from Arabic to German

• von der anderen Seite

Ich halt ihn von der anderen Seite. Vielleicht klappt's.
سامسكها من الجانب الاخر من الجدار ربما يؤدى هذا الغرض

Wenn man uns von der anderen Seite angreifen würde, wäre die Brücke der einzige Weg, um sich zurückzuziehen.
اذا نحن هوجمنا من الجانب الاخر ,ذلك الجسرِسيَكُونُ خَطَّنا الوحيدَ للتراجعِ

Sir, von der anderen Seite wurde ein Wurmloch aufgebaut.
سيدي الممر الدودى تكون من الجانب الاخر.

Zu den Panzern zurück! Die Deutschen kommen von der anderen Seite.
عودوا الي الدبابات "الالمان" ياتون من الجانب الاخر

Ja. Sie hat mich von der anderen Seite aus angestarrt.
كانت تنظر لي من الخلف من الجانب الاخر

Ich empfange eine Nachricht von der anderen Seite!
انا اتلقى رسالة من الجانب الاخر

Wir probieren es auch von der anderen Seite.
سنحاول المرور من الجانب الاخر

- Oh mein Gott. - von der anderen Seite.
من الجانب الاخر هل انت جاده ؟