Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"من الجوار" - Translation from Arabic to German
-
von hier sein
-
aus der Gegend
| Sie müssen von hier sein. | Open Subtitles | لابد أنكِ من الجوار |
| Es muss ein Mädchen von hier sein. | Open Subtitles | لابد أن تكون فتاة من الجوار |
| Sind die Damen hier aus der Gegend? | Open Subtitles | مرحبا أيها السيدتان هل أنتما من الجوار ؟ |
| - Also, bist du hier aus der Gegend? | Open Subtitles | إذا ، انت من الجوار ؟ |
| Sie sind aus der Gegend. | Open Subtitles | انهم من الجوار |
| aus der Gegend. | Open Subtitles | من الجوار.. |