"من الخزانة" - Translation from Arabic to German

    • aus dem Schrank
        
    • im Schrank
        
    • aus der
        
    Du kamst aus dem Schrank, und ich sang dir mein Geburtstagslied vor. Open Subtitles خرجت من الخزانة الصغيرة وأنا بدأت أغني لك أغنيتي لعيد ميلادك
    'Ne SMS von Lilly aus dem Schrank: "Wir sind keine Freaks." Open Subtitles ليلي أرسلت لي رسالة من الخزانة وتقول أننا لسنا فضلات
    Also, ich bin endlich raus aus dem Schrank, und da ist Dad, und sieht auf mich runter. Open Subtitles لذا أخيراً خرجت من الخزانة و كان أبي ينظر إلي
    Sie sind im obersten Fach im Schrank. Open Subtitles أنهم في الرف الأعلى من الخزانة لقد تذكرت الأن.
    Lm obersten Fach im Schrank. Open Subtitles أنهم في الرف الأعلى من الخزانة لقد تذكرت الأن.
    Ich denke, das ist es. Was er also aus der Zeitkammer mitnahm, ist seine Stromquelle? Open Subtitles إذًا هذا ما سرقه من الخزانة الزمنية مصدر الطاقة خاصتها؟
    Und es sieht aus, als fehlt ein Koffer aus dem Schrank. Open Subtitles كما يبدو أن حقيبة السفر مفقودة من الخزانة إن جارور ثيابها الداخلية فارغ
    Ich möchte, dass du deine Sachen hier aus dem Schrank nimmst, okay? Open Subtitles أريدك أن تخرج بعض الأشياء من الخزانة
    Ich kriege ihn nicht aus dem Schrank. Open Subtitles لا أستطيع أن أخرجها من الخزانة
    Holt euch, was ihr wollt, aus dem Schrank. Open Subtitles لا مشكلة ، خذا كتابين من الخزانة.
    Holt euch, was ihr wollt, aus dem Schrank. Open Subtitles لا مشكلة ، خذا كتابين من الخزانة.
    Kommst du gefahrlos aus dem Schrank? Open Subtitles أيمكنكِ الخروج من الخزانة بأمان؟
    Kommst du gefahrlos aus dem Schrank= Open Subtitles أيمكنكِ الخروج من الخزانة بأمان؟
    Tu mir einen Gefallen und hol meinen Pelz aus dem Schrank. Open Subtitles اعملي لي معروف واجلبي معطفي من الخزانة
    Nicht, dass ich weiter gesucht hätte, nachdem der tote Typ aus dem Schrank fiel. Open Subtitles بقيت ابحث حتى سقطت تلك الجثة من الخزانة
    * Bellen * Ich sage, es kam aus dem Schrank da. Open Subtitles أعتقد أنه جاء من الخزانة
    An diesem Tag nahm Sung-hyun Vaters Apparat aus dem Schrank. Open Subtitles في ذلك اليوم (سونغ هيون) اخرج الكاميرا من الخزانة
    Weil ich das hier im Schrank gefunden habe. Open Subtitles لأني أحضرت هذه من الخزانة التي داخل غرفة النوم
    Kein Spülmittel mehr da. Schau mal im Schrank. Open Subtitles لقد فرغ صابون الأطباق، تحققي من الخزانة
    Ich habe im Schrank gelauscht. Open Subtitles كنت أستمع جيداً من الخزانة
    - Ok. - Hol die Flasche aus der Schublade. Open Subtitles سآتي بقنينة الشراب من الخزانة.
    Ich habe es aus der Kammer gewühlt, damit ich es mit mehr Nachdruck machen kann. Oh. Open Subtitles لقد اخرجت كل ذلك من الخزانة لأقوم ببعض التأكيد .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more