"من الخزنة" - Translation from Arabic to German

• aus dem Safe
• aus dem Schrank

Wir steigen hinten in den Kosmetiksalon ein und holen die Kohle aus dem Safe?
سوف ندخل من الباب الخلفي لصالون التجميل ونحصل علي المال من الخزنة بينما الحارس يجلس هنا؟

Wenn's nur die 150.000 Dollar aus dem Safe wären, okay.
لا،أذا كان فقط 105.000 دولا تختفي من الخزنة

Du hast heute Morgen Geld aus dem Safe genommen.
انت اخذت المال من الخزنة هذا الصباح

Wir versorgen seinen Fuß... und Sie begnügen sich mit dem Geld aus dem Safe.
لنتفقدقدمه! خذوا المال من الخزنة وأفعلوا ما يحلوا بكم, حسناً؟

Ich habe gestern, nachdem Sie gegangen sind, diese Kiste aus dem Schrank geholt.
أخرجت هذا الصندوق من الخزنة أمس بعد رحيلكِ

das Geld aus dem Safe und ich verpfändete ein paar Sicherheiten.
ماله من الخزنة .... و ,امم,ورهنت بعض الضمانات

Ich komme gerade aus Corpus Christi zurück, aus dem Safe wurde Geld geklaut.
،(لقد عدت للتو من (كوربس وهناك مال كثير مفقود من الخزنة

Agenten. Enzo. Hol 7000 aus dem Safe und schließ das Bild hier ein.
ايها المساعد (إنزو) من الخزنة وضع هذه داخلها

- Ich will die Kohle aus dem Safe.
-اريد النقود من الخزنة

Du hast das aus dem Safe gestohlen, um dich zu beschützen?
سرقت هذا من الخزنة لحماية نفسك؟ !

Wie konnte Cass den Colt überhaupt aus dem Safe holen?
كيف أخرج (كاس) الـ"كولت" من الخزنة حتى؟

Oh, Mann, wenn ich aus dem Schrank komme, werde ich die Jungs festnageln!
يا رجل, عندما أخرج من الخزنة سألقنهم