"من الذين لا" - Translation from Arabic to German

• die nicht

Die Rückfallquote nach einem Jahr war für Straftäter in Therapie höher als für diejenigen, die nicht in Behandlung waren.
معدلات إعادة الإدانة خلال عام كانت أعلى فى مواظبى العلاج من الذين لا ينالون علاج على الإطلاق

Aber es gibt niemanden, der so blind ist, wie die, die nicht sehen wollen.
ولكن ليس هُنالك أعمي من الذين لا يرون أي شئ.

Es ist besser als das Sehvermögen derjenigen, die nicht spielen.
بل هي أفضل حالًا من الذين لا يلعبون.

Sie, die nicht an Jungen und Mädchen glaubte weil Geschlecht nichts biologisch Bestimmtes sondern ein Konstrukt der Gesellschaft ist.
...إنها من الذين لا يؤمنون في الأولاد والبنات بسبب أن الجنس ليس شيئًا بيولوجيًا مؤكد إنه مُشيد إجتماعيًا

Wir finden es toll, Kommentare von Leuten zu kriegen, die nicht richtig Englisch können, das ist so süß.
ونحب تلقي تعليقات من الذين لا يستطيعون التكلم بالانجليزية -هذا رائع للغاية