Sie können mir nicht zufällig sagen, wie diese Blumen heißen, oder? | Open Subtitles | لا أفترض أن تخبروني أي نوع من الزهور هذه ؟ |
Also wieso verbringen wir zwei nicht wie ein paar verdammte Blumen einen netten Abend? | Open Subtitles | لذا دعينا فحسب نحظى بمساءٍ جيد كـزوجن من الزهور اللعينة ,نسميها حتى نذهب |
Wir brauchen eine schöne Vielfalt von Blumen, die während der ganzen Wachstumssaison blühen, vom Frühling bis zum Herbst. | TED | نحن بحاجة لتنوع طبيعي جميل من الزهور التي تزهر خلال فصل النمو بالكامل، من الربيع حتى الخريف. |
Wenn du willst, dann lass ich dir Schmuck aus Blumen nähen. | Open Subtitles | " سأحظر لكِ مجوهرات مصنوعة من الزهور إذا رغبتِ ذلك" |
Ein Kranz und ein paar Blumen sind das Wenigste, was ich tun kann. | Open Subtitles | اكليل من الزهور ، تعرفون زهور قليلة هذا أقل مايمكنني تقديمه |
Vor der Eröffnung morgen kommen noch einige Blumen, aber wir haben es fast geschafft. | Open Subtitles | سيضيفون مزيدًا من الزهور قبل الافتتاح صباحًا ولكن أظن أننا فعلاً جاهزون |
Ich hätte dir eine Kiste voller Blumen besorgen sollen. | Open Subtitles | كان علي أن أجلب لك، مثل، صندوق من الزهور |
Selbst die namenlosen Blumen am Wegesrand und auf dem Feld haben mich bezaubert. | Open Subtitles | تفتنني تلك الأعداد الكبيرة من الزهور التي تنمو على حافتي الطريق |
Cass, pflückst du mehr Blumen? | Open Subtitles | هيا , كايس , أبإمكانكِ إحضار المزيد من الزهور ؟ |
Da muss ich einlenken. Die Blumen suche ich aus. | Open Subtitles | ثلاثة الوان من الزهور اوه, دعيني اوقفك هنا |
Blumen auf den Fenstersimsen und Tapeten. | Open Subtitles | سأضع القليل من الزهور على حافات النوافذ وورق الجدران. |
Denk drüber nach. Da sind viele Blumen in dem Strauß. | Open Subtitles | فكر بالامر، هناك العديد من الزهور في الباقة |
Ich habe ihr Grab mit Blumen markiert. | Open Subtitles | وميزتُ قبرها بغرس قطعة صغيرة من الزهور اوه |
Gibt's denn hier nicht genug Blumen? | Open Subtitles | ألا تملكين ما يكفي من الزهور هنا؟ |
Ich sehe eine Kathedrale, Blumen... | Open Subtitles | قاعة المدينة، انها للمتسابقين على الجوائز والمراسلون، أرى كاتدرائية، وبنوك من الزهور... |
Alles, Blumen, Limousine und Hochzeitsreise. | Open Subtitles | لكل شيء من الزهور ...إلى ليموزين شهر العسل |
"mit Girlanden aus Blumen und wie Liebesschlaufen geformten Haken." | Open Subtitles | " .. مع أكاليل من الزهور المختلفة .. " " معلقة بمشابك على أشكال عُقد الأحبة .. " |
Als würdest du die Welt durch einen Schleier von Blumen und Mondschein sehen. | Open Subtitles | LT و [أبوس]؛ ق كأنك تراه العالم من خلال هذا الضباب من الزهور ولغو. |
Lass mich raten, mehr Blumen? | Open Subtitles | دعني أخمن , المزيد من الزهور ؟ |
Ein vollkommener Nachtmahr aus Blumen und Düften. | Open Subtitles | الصورة كابوس مثالي من الزهور والمشاعر. |