"من السّهلِ" - Translation from Arabic to German

• leicht

Man sieht leicht, dass Muff nicht weiß, wer seine Feinde sind.
من السّهلِ رُؤية ان ماف لا يَعْرفُ مَنْ هم أعدائه.

Es ist nicht leicht, ein Mädchen zu finden, das sowohl hübsch als auch Jungfrau ist.
ليس من السّهلِ ان تجد الفتاة التي هي جميلة وعذراء.

Es ist immer leicht, die Netten nett zu behandeln.
من السّهلِ دائماً المُعَالَجَة الواحد اللطيفة لطيفة، أليس كذلك؟

Es ist leicht idealistisch zu sein, wenn man von der Bank zuschaut, oder?
من السّهلِ أن ينادي المرء بالمثاليات وهو خارج اللعبه

Es ist nicht leicht, dabei zuzusehen.
ليس من السّهلِ بالضبط المُرَاقَبَة.

- Es ist leicht für Sie das zu sagen.
من السّهلِ عليكِ قولُ ذلك

Neben Anne passiert das leicht.
بجانب آن، من السّهلِ يَعمَلُ.