- Ruhig, Jesse. Es ist eine FBl-Sache. - Wer ist der Dritte, dieser Kobish? | Open Subtitles | لاعليك يا جيس, انه قضية الفيدراليين من الشخص الثالث هذا, كوبش ؟ |
Wer ist der Kerl im Freizeitraum? | Open Subtitles | من هذا الشخص؟ من الشخص فى غرفة المحادثات؟ |
Also, wenn Sie es nicht waren, Wer ist der Nächste in der Warteschlange? | Open Subtitles | إذاً في حالة لم تكن الفاعل , فمن سيكون القاتل ؟ من الشخص التالي بالقائمة ؟ |
Ich habe so grosse Angst, den Kerl zu heiraten, den ich liebe. | Open Subtitles | أنا خائفة جدا من الزواج من الشخص اللذي احبه |
Frauen sagen immer das sie wissen wollen wenn ihre Männer sie betrügen und sie sind immer der Person böse, die es ihnen sagt. | Open Subtitles | النساء دائما تقول بأنها تريد معرفة إذا زوجها يخونها ودائما يستاؤون من الشخص الذي يخبرهم بذلك |
Das nennt man Unsicherheit, und die stammt von dem, der zuhört, nicht von der Person, die redet. | Open Subtitles | يدعونه عدم أمان و يأتي من الشخص المنصت ليس المتحدث |
Der durchschnittliche Amerikaner pflegte mehr als 20 mal reicher zu sein als der durchschnittliche Chinese. | TED | الشخص العادى الأمريكى إعتاد أن يكون أغنى 20 مرة من الشخص العادى الصينى. |
Aber mit diesem Objektiv muss man bis auf 25 cm nah an die Person rangehen. | TED | لكن بتلك العدسات, كان يجب عليك ان تكون على مسافة عشرة بوصات من الشخص. |
- Wer ist der Kerl, den sie heiratet? - Ich. | Open Subtitles | من الشخص الذى ستتزوجه انا يا جو |
Wer ist der neben ihr, mit dem schiefen Schnurrbart? | Open Subtitles | من الشخص -صاحب الشارب الأعوج - الذي معها؟ |
Wer ist der Anzugträger, der um sie rumtanzt? | Open Subtitles | من الشخص المرتدي بدلة الذي يحوم حولها؟ |
Wer ist der Mann, der links neben dir steht? | Open Subtitles | من الشخص الواقف إلى يسارك؟ |
Wer ist der Neue? | Open Subtitles | من الشخص الجديد |
Man muss nur schneller sein, als der Kerl neben einem. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تكون أسرع من الشخص الذي أمامك |
Das kommt von dem Kerl, der gestern noch wollte das ich ihn erschieße. | Open Subtitles | يأتيني هذا من الشخص الذي ترجاني لأطلق عليه النيران بذاك اليوم.. |
Die ungeduldigere Version der Person, mit der Sie gesprochen haben. | Open Subtitles | النسخه الأقل صبراً من الشخص الذى كلمته النسخه الأقل صبراً من الشخص الذى كلمته النسخه الأقل صبراً من الشخص الذى كلمته |
Zuerst dachte ich, das wäre gar nicht er, aber dann bekam ich noch einen Anruf von der Person, von der ich dachte, dass sie vorgibt er zu sein. | Open Subtitles | لم أصدق أنه كان هو في البداية لكن تلقيت إتصال آخر من الشخص الذي ظننته |
Oder schneller zu laufen als die Person neben uns. | TED | أو فقط للركض أسرع من الشخص الذي بجانبنا. |