Wir hatten schon Besuch von der Polizei und einem Killer. | Open Subtitles | وكان لدينا بالفعل زياره من الشرطه .. وقتل رجلا |
Er sagte, er wäre von der Polizei, als er Alvo erschoss. | Open Subtitles | لقد كان يقول انه من الشرطه عندما "أطلق على " ألفو |
Falls jemand von der Polizei kommt, gib ihm die Liste der Häuser, die ich Mr. Parmitt gezeigt hab, okay? | Open Subtitles | لو جاء أحد من الشرطه أعطيهم القائمه بالأماكن التي أريتها للسيد "بارميت" |
Ich bin Inspektor Clouseau von der Sûreté. | Open Subtitles | كلا.. إنتظر.. أنا المفتش كلوزو من الشرطه. |
Ich bin Inspektor Clouseau von der Sûreté. | Open Subtitles | معذره .أنا ... المفتش كلوزو من الشرطه |
Also, wenn ich wählen könnte, was ich nicht kann... würde ich mit ja stimmen..mehr Cops. | Open Subtitles | لو كان بامكاني ان اصوت , مع العلم اني لا استطيع سأصوت و اطالب بالمزيد من الشرطه |
Weiß die Polizei Neues über Ihren kleinen Hund? | Open Subtitles | سير تشارلز. أي أخبار من الشرطه عن كلبك الصغير الغالي ؟ |
Falls jemand von der Polizei kommt, gib ihm die Liste der Häuser, die ich Mr. Parmitt gezeigt hab, okay? | Open Subtitles | لو جاء أحد من الشرطه أعطيهم القائمه بالأماكن التي أريتها للسيد "بارميت" |
Was ich von der Polizei hörte, ergab keinen Sinn. | Open Subtitles | ماسمعته من الشرطه لم يكن منطقياً |
Du bist von der Polizei, ich weiß es. | Open Subtitles | انت من الشرطه.. عرفت ذالك |
Jemand von der Polizei. | Open Subtitles | شخص من الشرطه. |
Ich bin Inspektor Clouseau von der Sûreté. | Open Subtitles | أنا المفتش كلوزو .من الشرطه |
Ihr Typen seid keine Cops, richtig? | Open Subtitles | أنتم يا رفاق لستما من الشرطه, أليس كذلك؟ |
Ich meine, die Mädchen, sie dachten definitiv, Sie sind Cops. | Open Subtitles | أنا أعنى, أن الفتيات بالتأكيد أعتقدوا أنكم من الشرطه |
Ich bin sicher es gibt Korupption, aber die meisten Cops machen ehrliche Arbeit. | Open Subtitles | - دعوه يتكلم ! أعلم أن هناك فساد ولكن هناك الكثير من الشرطه الشرفاء |
Offenbar habt ihr die Polizei zu Gast. | Open Subtitles | ارى ان لديك زياره من الشرطه , هناك. |
Und ich werde die Polizei bitten, sie zu exhumieren. | Open Subtitles | و سأطلب من الشرطه فحص جثتها |
- Er war die Polizei. | Open Subtitles | لقد كان من الشرطه |