Wir müssen ihn Aus der Wohnung schaffen. | Open Subtitles | يجب ان نخرجه من الشقة انه يحتاج هواء نقى يحتاج لرؤية ضوء الشمس |
Und ich geh die Treppe hoch, und im zweiten Stock schießt einer Aus der Wohnung raus, der packt mich bei den Haaren und sagt: | Open Subtitles | وعندما أذهب للصعود الدرج , في الطابق الثاني شخص يندفع للخروج من الشقة , العناوين الرئيسية للصحف شعري ويسأل : |
Wir bekamen keine Antwort Aus der Wohnung als der Pförtner oben anrief. | Open Subtitles | لا ردّ من الشقة عندما إتّصل البوّاب بالطابق العلوي |
Die Tür öffnet und schließt sich von allein und dann betritt oder verlässt niemand die Wohnung, bis die Polizei eintrifft. | Open Subtitles | الباب فُتح و أُغلق لوحده، و لم يدخل أو يخرج أحدٌ من الشقة حتى وصول لشرطة، |
Teil der chemischen Analyse eines Holzstücks aus dem Penthouse. | Open Subtitles | جزء من فحص كيميائي على قطعة خشب من الشقة الصغيرة |
Er lief einfach Aus der Wohnung. Jemand muss die Tür offen gelassen haben. | Open Subtitles | لقد خرج من الشقة شخص ما ترك الباب مفتوحاً |
Sie schleichen Aus der Wohnung zu diesem Motel. | Open Subtitles | أعرف أنك كنت تلصص من الشقة وعرفنا أنك تمكث في هذا النزل |
Es ist ganz schön, mal Aus der Wohnung rauszukommen. | Open Subtitles | الخروج من الشقة قليلاً هو أمر جميل حقاً. |
Um ihn Aus der Wohnung zu locken. | Open Subtitles | لماذا ؟ ربما أستطيع إخراجة من الشقة |
Bei 112 komme ich Aus der Wohnung. | Open Subtitles | رقم 911 ، علي أن أخرج من الشقة |
Sie sagte etwas von "raus Aus der Wohnung" und niemand "hielt sie davon ab". | Open Subtitles | تابعت ما يجري بشأن الخروج من الشقة ولم يوقفها أحد و... |
Ich muss etwas Aus der Wohnung holen. | Open Subtitles | يجب أن احضر عدة اشياء من الشقة |
Nichts scheint Aus der Wohnung zu fehlen. | Open Subtitles | يبدو ان لا شيء المفقود من الشقة |
Vielleicht kann ich ihn Aus der Wohnung locken. | Open Subtitles | ربما أستطيع إخراجة من الشقة |
Ich hab sie Aus der Wohnung geschmissen. | Open Subtitles | طردتها من الشقة |
Ich gestand ihr meine Liebe, sie wies mich ab, wir zogen beide Aus der Wohnung aus und jetzt... | Open Subtitles | أنا أعلنت حبي لــ "روبن" وهي رفضتني .... وكلانا إنتقلنا من الشقة والأن |
Wie lange darfst du nicht in die Wohnung? | Open Subtitles | هذا سيء، كم المدة التي عليك الخروج من الشقة بها؟ |
Seit sie ausgezogen war und ich die Wohnung an Marshall und Lily abgegeben hatte, wohnte ich in einem Studentenwohnheim. | Open Subtitles | منذ أن إنتقلت من الشقة و أنا أعطيت الشقة لـــ "ليلي و "مارشال" كنت أنام في منزل الجامعة |
Sie werden mich nie wieder die Wohnung verlassen lassen, oder? | Open Subtitles | إنهما لن يدعاني أخرج من الشقة مرة أخرى |
Ein Springer aus dem Penthouse. | Open Subtitles | -منتحر من الشقة العلوية |