"من العمدة" - Translation from Arabic to German

• vom Bürgermeister

Er sagte, dass die Anfrage vom Bürgermeister selbst käme. - Dem Bürgermeister?
قال ؛ أنه جاء بناءً على طلب من العمدة نفسه العمدة؟

Sie wurden vom Bürgermeister herzlich im Namen der Stadt empfangen.
و قد تلقوا ترحيباً حاراً من العمدة نيابةً عن مدينته

Ich bekam einen Alphabetisierungspreis und einen Scheck vom Bürgermeister.
ووجدت لاحقاً في بريدي ..رساله من العمدة لقد اعطاني جائزه الاستحقاق لتهجئ الحروف الأبجدية واهداني شيك ليشجعني

vom Bürgermeister bis hin zu dem Mann, der meine Fenster putzt.
من العمدة و حتى منظف النوافذ ذلك يجعلني اتمنى لو التقينا قبل

Diese ganze Stadt ist der reinste Sündenpfuhl, vom Bürgermeister hin bis zu dieser Lemon Breeland, die vermutlich nur eine Art Strohpuppe war.
هذه البلدة عرين للصوص من العمدة وصولا لليمون بيرلاند تلك والتي هي غالبا شريكته

Auszeichnung vom Bürgermeister ...zwei Jahre bei S.W.A.T...
معدل من العمدة سنتين في فريق " القوات الخاصة " " كلارنس توماس " يمثل دور المدرب

Eine Urkunde vom Bürgermeister.
.. كانت هناك جائزة تقديرية من العمدة

Herzlichen Glückwunsch vom Bürgermeister. Wählt Quimby.
تهانينا من العمدة أنتخبوا كويمبي

Eine Notansage vom Bürgermeister.
والآن إعلان طارئ من العمدة

Ein Empfehlungsschreiben vom Bürgermeister?
خطاب توصية من العمدة ؟