"من الفوز في" - Translation from Arabic to German

• zu gewinnen

Ich möchte ganz offen sein, wir sind recht weit davon entfernt, den Krieg gegen Krebs zu gewinnen, nur um realisitisch zu sein.
لذلك لأكون صريحا هنا، نحن بعيدون جدا من الفوز في حربنا ضد السرطان، فقط لأكون واقعيا.

Nur eins ist köstlicher, als eine Schlacht zu gewinnen, Sohn.
هناك أمر واحد أفضل ...من الفوز في معركة يا بني

Statt Kosten zu reduzieren, müssen Sie über Initiativen nachdenken, die Sie befähigen, auf mittelfristiger Dauer zu gewinnen, Initiativen die Wachstum ermöglichen. Aktionen, welche die Vorgehensweisen der Firma grundliegend verändern, und sehr wichtig: Investitionen, um Leiterschaft und Talente zu entwickeln.
بدلاً من خفض التكاليف، يجب أن تفكر بالمبادرات التي ستمكنك من الفوز في منتصف الفصل بمبادرات لتقود النمو، بأفعال ستُغير بشكل أساسي الطريقة التي تعمل بها الشركة، والأهم، الاستثمار في تطوير القيادة والموهبة.