"من القصر" - Translation from Arabic to German

• vom Palast
• aus dem Palast
• den Palast
• vom Hof
• aus der Villa
• aus dem Schloss

Ich denke, wir sollten warten, bis jemand vom Palast kommt.
لا زلت أعتقد أنه ينبغي لنا أن ننتظر حتى يأتي أحدهم من القصر

Gesandter Shen hat die Aufzeichnungen mitgebracht, die ich vom Palast erbeten habe.
هذا المبعوث (شين) من القصر لقد جلب سجلات مهمّة ستساعدنا في المعركة التالية

Die Flucht der Königin aus dem Palast kommt einem Schuldgeständnis gleich.
حقيقة أنَّ الملكة فرَّت من القصر هو بمثابة إعتراف بذنبها.

Ich kann nicht glauben, dass sie einen Gefangenen aus dem Palast befreit haben!
لااصدق مااسمع تتركونهم ياخذون سجين امبراطوري من القصر نفسه.

Du musst nur den Palast rechtzeitig fertigstellen.
أنتهي من القصر في الوقت المحدد . ذلك كلّ ماأطلبه

Seit ihrer Entlassung vom Hof ist sie hart gefallen.
منذ ان تم طردها من القصر ,لقد كان هذا صعباً

Bringe mich und Dominus aus der Villa und ich sage es dir.
أخرجني أنا والدومينوس من القصر وسوف أخبرك

Nachher habe ich Stimmen aus dem Schloss zum Mann sprechen hören.
ثم سمعت أصوات من القصر ومن أعلاه ترحب الرجل قائلة

Ich bin vom Palast.
أنا من القصر.

vom Palast.
من القصر

aus dem Palast 'ne Stola Die jede Frau betört
حصلت على هذا من القصر أنه من الفراء الحقيقي

Ich veranlasse ihre sofortige Entfernung aus dem Palast.
سأحرس على اصطحابها من القصر فوراً.

Es gibt frohe Kunde aus dem Palast.
‫ثمة أخبار جيدة من القصر‬

Ich verließ den Palast und rannte und rannte, aber da war nur... eine brennende Palme und die Wüste.
خرجت من القصر, وجَريت جَريت و لكن فى الصحراء لم يكن يوجد غير نخلة تحترق

Wann habt Ihr den Palast das letzte Mal verlassen? Ihr kennt Euer eigenes Volk nicht mehr.
انت لا تعرف شعبك متى اخر مرة خرجت من القصر

Wir sind tot, sobald wir den Palast verlassen.
سنكون كلنا أموات حالما نخرج من القصر.

Genug einer Verbindung, um mich vom Hof verbannen zu lassen.
صله كافيه لتسبب بطردي من القصر

Mein Diener sagt, Ihr habt eine Nachricht vom Hof.
خادمي قال بان لديك رساله من القصر

Ja, Dominus. Wir haben es aus der Villa gekehrt.
،نعم يا دومينوس لقد أزلنا أي أثر لها من القصر

Hol Mira aus der Villa, wenn du Hilfe brauchst.
أرسل بطلب (ميرا) من القصر إذا احتجت مساعدة

Weil sogar nach dem Schwur der Treue mir gegenüber, nichts es verhindern konnte, dir einen Kuss zu stehen von diesem Kind, als sie aus dem Schloss geflohen ist.
لأنك حتى بعد أن أقسمت بولائك لي لن يوقفك شيء من سرقة قبله من تلك الطفله الهاربه من القصر

Ich muss nur mal raus aus dem Schloss. Wird ein bisschen eng.
أردت الخروج من القصر لقد أصبح مزدحماً