"من القمة للقاع" - Translation from Arabic to German

• von oben bis unten

Aber von oben bis unten hat dieses Land kein Selbstverständnis.
لكن من القمة للقاع, هذه المدينة لا تحس بنفسها.

Wir haben ihr Haus von oben bis unten durchsucht.
لقد فتشنا المكان من القمة للقاع

Sein Team hat es von oben bis unten durchsucht.
فريقه بحث من القمة للقاع