"من المستشفيات" - Translation from Arabic to German

• vor Krankenhäusern
• von den Krankenhäusern

Obwohl eine Furcht vor Krankenhäusern... ein Anzeichen für ein konkretes traumatisches Ereignis ist, also meine ich--
لكن الخوف من المستشفيات يشير إلى حادث صادم معين ..لذا سأقول

Die Angst vor Krankenhäusern passte da gut.
وخوفك من المستشفيات اتى ملائما تماما

Ähm, tut mir leid. Sie hat ein bisschen Angst vor Krankenhäusern.
آسف، إنها تخاف بعض الشيء من المستشفيات.

Und nichts von den Krankenhäusern.
اذن لدينا مسلح طليق ولم يردنا أي شيء من المستشفيات

Und lassen Sie es mich wissen, wenn Sie irgendwas von den Krankenhäusern hören.
وأطلعني إن سمعت أيّ شيء من المستشفيات