Ich sollte mich mit dem Ausschuss eigentlich vor fünf Stunden treffen. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في طاولة الإجتماع قبل خمس ساعات. |
Ich sollte heute auf der Werft bei der Installation des Radarsystems sein. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون في حوض بناء السفن اليوم لتركيب ذلك الرادار. |
Ich sollte heute mit der Wache und meinem Vater auf Patrouille gehen. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في دورية مع الحرس و أبي هذا الصباح, |
Tja, und Ich sollte vor zwei Tagen eigentlich in Kairo sein. | Open Subtitles | نعم، كان من المفترض أن أكون في "القاهرة" قبل يومين |
Ich sollte mitfahren, aber verspätete mich. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون في السيارة معه، لكنني تأخرتُ |
Ich sollte eigentlich zuhause bei dem Baum sein. Aber warum machst du eine so große Sache daraus? | Open Subtitles | أنا من المفترض أن أكون في البيت مع شجرة عيد الميلاد - أجل , أنا أفهم هذا لكن لماذا تصنع أمراً كبيراً من هذا الأمر ؟ |
Wissen Sie, Ich sollte jetzt gerade bei der Arbeit sein. | Open Subtitles | تعلم، من المفترض أن أكون في العمل الآن. |
Ich sollte in 1329, falsches Zimmer. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في الغرفة رقم 1329 |
Ich sollte um vier Uhr in Cleveland sein. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في (كليفلاند) عند الساعة 4: 00. |
Ich sollte jetzt eigentlich in Genf gelandet sein. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في "جنيف" الآن |
Ich sollte bei Juliette sein. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في منزل (جولييت) الآن. أجل، لقد إتصلت بي. |
Ich sollte auf dem Weg nach Indiana sein. Meine Mutter geht es nicht gut. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في طريقي إلى (إنديانا) والدتي ليست بخير |
Ich sollte in Genf sein. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في "جنيف" الآن. |
Ich sollte bei der Arbeit sein und ich befürchte, ich werde diese Monica in einer Schublade auf mich wartend vorfinden. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون في عملي ...وأنا أخشى أن أجد مونيكا) تلك منتظرة في أحد) أدراج الموتى |