Ich würde gerne dem nachgehen, was vom Widerstand übrig ist. | Open Subtitles | أريد أن أذهب لأقضي على ما تبقى من المقاومة |
Ich traf vor einem Monat ein paar vom Widerstand. | Open Subtitles | قابلت بعض الأصدقاء من المقاومة قبل عدة اشهر |
Aber dann haben deine Freunde im Widerstand alle Amethysten, außer diesem, in den Tunneln zerstört | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك أصدقائك من المقاومة قاموا بتدمير الأحجار في الأنفاق، ما عدا هذا الحجر |
Irgendeine Widerstandsarmee. | Open Subtitles | أشخاص مُتَخفِّيين في الجبال , نوع من المقاومة أو جيش |
Wir gehören zum Widerstand! | Open Subtitles | نحن من المقاومة ! يمكننا أن نساعدك |
Diese Typen hier wissen selbst nicht, ob sie Vietcong sind oder nicht. | Open Subtitles | هولاء الناس مرتبكين ,هل هم من المقاومة ام لا؟ |
Meine Eltern waren Teil des Widerstands und meine Großeltern, mein Bruder. | Open Subtitles | والديَّ كانا جزءً من المقاومة وأجدادي، وأخي |
das eine stolze Geschichte des Widerstandes hat, das seit 1000 Jahren für seine Unabhängigkeit kämpft. | Open Subtitles | يملك تاريخ مثير للفخر من المقاومة يكافح للاستقلال |
- Offensichtlich eine vom Widerstand. | Open Subtitles | لابّد أنها كانت جزءً من المقاومة |
Sie hat sich mit einem vom Widerstand eingelassen. | Open Subtitles | لقد تورطت مع بعض الأشخاص من المقاومة |
Wir konfiszieren sie vom Widerstand. | Open Subtitles | نحن نصادرها من المقاومة |
Van Gein, der tut so, als ob er im Widerstand ist. | Open Subtitles | ـ يتظاهر بأنه شخص من المقاومة |
Irgendeine Widerstandsarmee. | Open Subtitles | أشخاص مُتَخفِّيين في الجبال , نوع من المقاومة أو جيش |
Er ist kein Vietcong. Clark nicht. | Open Subtitles | هذا ليس من المقاومة الفيتنامية كلارك ليس منهم |
Es gibt keine Spur von dem Paket oder einem anderen Mitglied des Widerstands. | Open Subtitles | لا يوجد أي أثر للطرد ولا أي عضو من المقاومة. |
Bis sie jedes Mitglied des Widerstandes verrät, das ihr half, zu entkommen. | Open Subtitles | حتى تسلمنا كل فرد من المقاومة . ساعدها على الهرب |