Und wenn sie nicht so viel Geld für unnötige Behandlungen verschleudert hätten ... hätte der Staat uns nicht erst einschalten müssen. | Open Subtitles | و لَو لَم تُنفقي الكثير من النقود على رِعايةٍ غير ضَرورية لَما أَتَت بِنا الولاية |
Etwas Geld verstreuen und hoffen, dass das Problem verschwindet. | Open Subtitles | تنثر القليل من النقود على المشكلة وتأمل أن تنتهي |
Es sieht zwar ein bisschen schäbig aus, aber mit dem Plastik sparst du viel Geld beim Heizen. | Open Subtitles | أعلم أنه مبتذل و لكن اذا اضفت البلاستيك ستوفر الكثير من النقود على التدفئه |
Da liegt ein ganzer Haufen Geld auf ihrem Küchentisch. | Open Subtitles | هُنالك كومة من النقود على طاولة المطبخ. |