"من ثلاثة أشهر" - Translation from Arabic to German

• drei Monaten

Ich habe nicht die liebevolle Umarmung eines menschlichen Wesens in mehr als drei Monaten gefühlt.
إنني لم أحظى بعناق بشريّ عطوف لأكثر من ثلاثة أشهر.

Obwohl er, laut des Studienleiters, mit seinen Studiengebühren im Rückstand ist und seit mehr als drei Monaten keine Kurse mehr besucht hat.
بالرغم من تسديده رسوم الدراسة، وفقا للسجل إلا أنه لم يذهب للجامعة لأكثر من ثلاثة أشهر

Ich bin seit drei Monaten hier eingesperrt.
لقد صمتنا هنا لأكثر من ثلاثة أشهر لعينة

Dort fragt man schon seit drei Monaten danach.
-هم يطلبونها منذ أكثر من ثلاثة أشهر . -حسناً .

- Seit drei Monaten?
- ما يقرب من ثلاثة أشهر ؟

- Vor über drei Monaten.
-منذ أكثر من ثلاثة أشهر