Eine Übertragungsurkunde für das Eigentumsrecht von James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser auf James Jacob Fraser Murray. | Open Subtitles | وثيقة تسليم ملكية محولاً الملكية من جيمس الكسندر مالكولم ماكنزي فريزر لجيمس فريزر جيكوب موري |
Ich habe hier eine Aussage unter Eid von James Dyson Walker der eine Beteiligung bei Drogengeschäften leugnet zwischen ihnen und mir. | Open Subtitles | لدي هُنا شهادَة تحت القسَم من جيمس دايسون ووكَر يُنكرُ اشتراكَهُ بأية صفقات مُخدرات بيني و بينِك |
Sehnerv und Arterien von Richter Davies... und ein Zehennagel von James Gray, unserem Künstler. | Open Subtitles | عصب بصري و شرايين من القاضي دافيس و ظفر إصبع قدم من جيمس غراي الفنان الخاص بنا |
Die aus James Briggs herausgeschnittenen Teile sind im Labor. | Open Subtitles | الأجزاء التي قطعت من جيمس موجودة في المختبر. أنا صنفتها بنفسي. |
Die Paris Review hat das aus James Baldwin herausgekitzelt, als sie ihn fragten: "Was, glauben Sie, wächst mit dem Wissen?" | TED | علمت باريس ريفيو ذلك من جيمس بولدن عندما سألوه، "بنظرك ما الذي يزيد المعرفة؟" |
Sehnerv und Arterien von Richter Davies... und ein Zehennagel von James Gray, unserem Künstler. | Open Subtitles | عصب بصري و شرايين من القاضي دافيس و ظفر إصبع قدم من جيمس غراي الفنان الخاص بنا |
Man bekommt fünf Stück für den Rolls Royce von James May. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون خمسة من هذه واحدة من جيمس مايو رولز رويس. |
Ok, ich sehe aus wie eine Romanfigur von James Fenimore Cooper... | Open Subtitles | أبدو مثل شئ خرج من جيمس فينيمور كوبير |
Ok, ich sehe aus wie eine Romanfigur von James Fenimore Cooper, aber ich will Ihnen nichts tun. | Open Subtitles | أبدو مثل شيء خرج من جيمس فينيمور كوبير. . ... لكنيأعنيبأنكلاتأذى |
Es ist ein Zitat von James Joyce. | TED | إنه اقتباس من جيمس جويس. |
Sie erhielten eben einen Anruf von Nucky Thompsons Butler, der nach einem Telegramm von James Darmody fragte. | Open Subtitles | كبير خدم (ناكي تومسون) يستعلم بشأن برقية قادمة من (جيمس دارمودي) |
Das hier hingegen ist die Art von Information, die wir von James "Whitey" Bulger kriegen, Gentlemen. | Open Subtitles | من الجانب الآخر، إنها نوع من المعلومات التي نحصل عليها من (جيمس بولجر) "وايتي"، يا سادة. |
Auf direkten Befehl von James Delaney, Sir. | Open Subtitles | بتعليمات مباشرة من (جيمس ديليني) نفسه يا سيدي |
Hast du Nachricht von James? | Open Subtitles | هل وصلكِ شيئاً من (جيمس)؟ |
Ich bekam einen Anruf von James Olsen. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة من (جيمس اولسن) |
Mach dir nichts aus James Bond. | Open Subtitles | لا يهمك من جيمس بوند. |