"من خلال الكثير" - Translation from Arabic to German

• viel durchgemacht
• so viel durch

Ich weiß, dass du und deine Mom viel durchgemacht habt.
أنا أعلم أنكم و أمك قد تم من خلال الكثير.

Rachel hat viel durchgemacht, als sie schwanger war.
قاست راشيل من خلال الكثير عندما كانت حاملا

Nein, sie hat viel durchgemacht, mit deinem Dad und all dem.
لا، وقالت انها كانت من خلال الكثير. مع والدك و... كل ذلك.

Ich weiß, dass Sie viel durchgemacht haben. Das wissen alle hier im Ort.
أنا أعلم أنك قد تم من خلال الكثير

- Sie wollte hier sein, wenn du aufwachst, aber sie hat so viel durch gemacht.
ماذا حدث؟ كانتتريد أن تكون هنا عندما تستيقظ لكنها مرت من خلال الكثير

Sie haben so viel durch seitdem.
لقد كنت من خلال الكثير منذ ذلك الحين.

Ich weiß, Sie haben viel durchgemacht.
أنا أعلم أنك قد تم من خلال الكثير.

Sie hat viel durchgemacht.
انها كانت من خلال الكثير.

Wir haben so viel durchgemacht.
لقد كنا من خلال الكثير.

Er hat so viel durchgemacht.
أنه مر من خلال الكثير

Sie hat viel durchgemacht.
انها كانت من خلال الكثير .