"من دار الأيتام" - Translation from Arabic to German

• vom Waisenhaus

Es gibt Millionen Geschichten wie diese. Wir dürfen sie nicht ignorieren, bloß weil uns ihre Protagonisten nicht gefallen oder weil das nicht das Kind ist, das wir vom Waisenhaus mit nach Hause nehmen würden.
هناك مليون طفل مثل طفل الدراجة الغاضب ولا نستطيع تجاهلهم لأنه وببساطة لا نحب أنصارهم أو بسبب أنه ليس الطفل الذي نرغبُ في إحضاره للمنزل معنا من دار الأيتام.

Hey, Elliot, erinnerst du dich, wie Dad immer gesagt hat, dass er jemanden vom Waisenhaus kommen lässt, der uns abholt?
( إيلي) هل تتذكر عندما كان أبي دائماً.. عندما كان دائماً يقول انه سيحضر رجلاً من دار الأيتام ويأخذنا؟

Auf die andere Seite vom Waisenhaus glaub ich.
-عبر الجانب الآخر من دار الأيتام .