Pass auf, ich denke nicht das es schlimmer ist, als nur eine Freundschaft mit mir einzugehen, damit du deiner Mutter mein Blut geben kannst. | Open Subtitles | أنظري , لا أظن أنّ كونكِ صديقتي قدّ يجلب عليكِ سوءً. لذا يمكنكِ أنّ تعطي والدتكِ من دمائي. |
Sie wollten mein Blut als Todesnachweis. Ist das paranoid? | Open Subtitles | أحدهم أراد 50 مل من دمائي لإثبات القتل، هل هذا ذعر؟ |
Na ja, wenigsten trinkt er nicht mein Blut. | Open Subtitles | على الأقل هو لا يشرب من دمائي |
Hab ihm etwas von meinem Blut gegeben, er sollte bald wieder in Ordnung sein. | Open Subtitles | أعطيته بعضًا من دمائي يجب أن يكون بخير |
Wie viele haben von meinem Blut und Körper gegessen? | Open Subtitles | كم منهم أكل من دمائي وجسدي؟ |
Besser Scotch als mein Blut, egal, was Elijah sagt. | Open Subtitles | الخمر خير لك من دمائي بغض النظر عمّا يقوله (إيلايجا). |
- Hier. Nimm mein Blut. | Open Subtitles | خذي، اشربي من دمائي. |
Du bist mein Blut, du bist 'ne Carraway. | Open Subtitles | أنت من دمائي. أنتِ من سلالة (كاراواي) |
Nimm mein Blut. | Open Subtitles | -اشرب من دمائي . |