Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"من شأنه أن يكون طريقة" - Translation from Arabic to German
-
Das wäre ein
| Das wäre ein schlechter Anfang für eine Ehe. | Open Subtitles | من شأنه أن يكون طريقة سيئة لبدء الزواج |
| Das wäre ein schönes Ende für meine Geschichte. | Open Subtitles | من شأنه أن يكون طريقة جيدة لإنهاء قصتي |