"من شتى أنحاء العالم" - Translation from Arabic to German

• aus der ganzen Welt

Gruppen aus der ganzen Welt um die Weltherrschaft kämpfen.
كل 4 سنوات تتنافس الفرق من شتى أنحاء العالم لنيل الهيمنة العالمية

Auf Schweinemessen habe ich ein paar exotische Schweine aus der ganzen Welt gesehen.
في معارض الخنازير، رأيت خنازير غريبة من شتى أنحاء العالم

Ich bekam buchstäblich tausende E-Mails von den verschiedensten Menschen aus der ganzen Welt, mit den unterschiedlichsten Berufen.
آلاف الرسائل وصلتني ، من كل أنواع الناس ، من شتى أنحاء العالم ، يعملون كل أنواع الوظائف .

Wir haben Besucher aus der ganzen Welt.
لدينا زوار من شتى أنحاء العالم.

Rising Tide ist eine große Organisation von Hacktivisten aus der ganzen Welt.
إن "المد الصاعد" منظمة ضخمة من ناشطي الإختراق... من شتى أنحاء العالم. بإمكان أي منهم فعل ما حدث.