Sie haben etwas, das Sie sich von der Seele reden wollen. | Open Subtitles | لديك شيء , أو تعتقد أن لديك ما تود أن تخرجه من صدرك , إذاً لم لا تفعل ؟ |
Ich weiß, du hast auch deine Lasten zu tragen und auch du musst diese Dinge von der Seele reden, oder, ich schwöre, sie schneiden dir die Luft ab. | Open Subtitles | أعرف أن لديك أُمورا تخفيها داخلك وعليك أن تخرجها من صدرك وإلا فإنني اقسم لك أنها ستكتم أنفاسك |
Sobald ich es dir aus der Brust reiße, du Wichser. | Open Subtitles | .لكن بمجرد أن أقتلعه من صدرك |
Da es in unser beider Interesse liegt, ihr die Nacht ihrer Träume zu bescheren, gebe ich dir 5 Sekunden Zeit, bevor ich dir das Herz aus der Brust reiße. | Open Subtitles | انطلاقًا من اهتمام مشترك بجعل ( كارولين) تنعم بليلة أحلامها... فسأمهلك خمس ثوانٍ قبلما أهمّ بانتزاع قلبك من صدرك |