"من عائلة من" - Translation from Arabic to German

• aus einer Familie von

Du stammst aus einer Familie von Dieben und Schlächtern.
أنت أتيت من عائلة من اللصوص و القتلة

Aber ich komme aus einer Familie von Liebhabern.
لكني أتيت من عائلة من المحبين