"من عائلتها" - Translation from Arabic to German

• von ihrer Familie
• ihrer Familie ist

Ihre einzige Option war es, ihren Urlaub von ihrer Familie so andauernd wie möglich zu gestalten.
كان خيارها الوحيد أن تجعل إجازتها من عائلتها دائمة قدر المستطاع

Sie hat Geld von ihrer Familie.
انا اسف ايها القائد ، نحن نحب ان نساعدك لديها المال من عائلتها

Unterstützung von ihrer Familie während der Zeit.
لدعمـ من عائلتها خلال هذآ الوقت

Na, eher eine große Summe, von ihrer Familie in Kanada.
كثير في الواقع، من عائلتها الكندية

Ich denke, Tess gibt mir die Schuld, dass sie nicht mehr bei ihrer Familie ist und in einem fremden Land lebt.
اعتقد ان تس تلومني لاخذى لها من عائلتها بلدها

Meine Frau verdient etwas Besseres von ihrer Familie.
زوجتي تستحق افضل من عائلتها

Molly verdient von ihrer Familie vertreten zu werden.
تحتاج (مولي) لأن تْمثل في المحكمة بفرد من عائلتها

Das liegt darin, dass die Uni quasi im Besitz ihrer Familie ist.
- اعتقد انها تضغط عليك 'لان جهة (فانديربليت) من عائلتها فعلياً ... تملكها