"من فعلها" - Translation from Arabic to German

• Wer war es
• wer es war
• wer das war
• wer es getan hat
• Wer war das
• Wer war's
• Wer hat es getan
• wer das getan hat

Wenn Sie's nicht waren, Wer war es dann?
إذا لم تفعليها فأعثري على من فعلها

In Ordnung, Wer war es dann?
موافق، من فعلها هه؟

Sie müssten auch wissen das Sie niemals herausgefunden haben wer es war.
يجب عليك معرفة أنهم لم يعرفوا أبداً من فعلها

Ich weiß nicht, wer das war, aber es freut mich. Was machst du da?
أنا لا أعرف من فعلها لكنه يجعلني سعيده مالذي تفعله؟

Viele wären erleichtert zu erfähren, wer es getan hat.
، يمكننى أن أخبرك بشئ واحد . كثير من الناس سوف يستريحوا بمعرفة من فعلها

Wer war das?
من ؟ من فعلها ؟

Wer war's, George?
من فعلها يا جورج؟

Also, Wer war es?
إذن، من فعلها ؟

Also, Wer war es?
اذن من فعلها انسه "شو"؟

- Wer war es?
-إذاً من فعلها ؟ !

Wer war es dann?
من فعلها إذاً؟

Sag mir, wer es war, und es wird eine Pfütze.
إذاً أخبرنى من فعلها و سأترك لك القليل منه

Wenn jemand sie Familie ausgelöscht hat, könnte er wissen, wer es war.
إن كان أحدٌ قد قتل العائلة، فربما يعرف من فعلها

Ich hab die ganze Zeit versucht rauszukriegen, wer das war.
و قضيت كل هذا الوقت محاولةً أن أعرف من فعلها

Ich hab die ganze Zeit versucht, rauszukriegen, wer das war.
قضيت كل هذا الوقت محاولةً معرفة من فعلها أيضاً

wer es getan hat, dachte wohl, dass nicht viele von denen durchkommen würden.
أيًا من فعلها كان يعتقد أنه لن يتجاوزه الكثير من الموتى

Tue, was auch immer du tun musst, um herauszufinden, wer es getan hat,
أفعل كل ما يجب عليك فعله لمعرفة من فعلها

Wer war das, mein Freund?
اذن من فعلها يا صديقي ؟

Wer war das?
من فعلها وكيف؟

Ok, Engel, Wer war's?
حسنا, من فعلها ؟

Also ist mein Arsch nicht der Schlimmste in der Geschichte von dieser Schule! Wer hat es getan, Willie?
إذاً أنا لست الأسوء بتاريخ هذه المدرسة من فعلها يا (ويلي)؟

Und habe meinen Namen mit Edding auf meine Faust geschrieben, bevor ich ihn geschlagen habe, damit jeder wusste, wer das getan hat.
وأكتب اسمي على قبضتي بقلم التحديد قبل أن ألكمه ليتمكن الجميع من معرفة من فعلها