| Wer sagt, dass wir ihn essen, wenn wir ihn getötet haben? | Open Subtitles | أصمت من قال أننا سنأكله بعد قتله هيا ابتعد |
| Wer hat gesagt, dass du zum Tatort gehst? | Open Subtitles | انتظري ، من قال أننا ذاهبون إلى مكان الجريمة ؟ |
| Wer sagt, dass wir nicht eine weitere während unserer Untersuchung finden? | Open Subtitles | من قال أننا لم نجد نسخة أخرى خلال التحقيق؟ |
| Wer sagt, es gäbe was anzumelden? | Open Subtitles | من قال أننا وثقنا هذا الأدعاء ؟ |
| - Vier. - Nein, drei. Wer behauptet das? | Open Subtitles | لا ، ثلاثة، من قال أننا أربعة؟ |
| Wer sagt, dass wir ihn essen, wenn wir ihn getötet haben? | Open Subtitles | من قال أننا سنأكله بعد قتله هيا ابتعد |
| Wer sagt, dass wir es auf der Straße verkaufen? | Open Subtitles | من قال أننا سنبيعه لتجار الشارع؟ |
| - Wer sagt, dass wir noch zivilisiert sind? | Open Subtitles | من قال أننا لا نزال مجتمع متحضر؟ |
| Wer hat denn gesagt, dass es nur ein Problem gibt? | Open Subtitles | من قال أننا نواجه مشكلة واحدة فقط ؟ |
| Wer sagt, dass man nicht immer gewinnen kann? | Open Subtitles | من قال أننا سوف ننهزم؟ |
| Wer redet hier von schlafen? | Open Subtitles | من قال أننا سننام ؟ |
| Wer sagt, dass wir es erzählt haben? | Open Subtitles | و من قال أننا أخبرناه؟ |
| Wer hat denn gesagt, dass wir den Film ruinieren würden? | Open Subtitles | من قال أننا نهدر الفيلم؟ |
| Wer behauptet, wir streiten uns? | Open Subtitles | من قال أننا كنا متخاصمان ؟ |
| Wer sagt, dass wir runter wollen? | Open Subtitles | من قال أننا نريد الخروج؟ |
| Wer sagt, ihr braucht Metall? | Open Subtitles | من قال أننا بحاجة لمعدن ؟ |
| Wer sagt, dass wir Freunde sind? | Open Subtitles | من قال أننا أصدقاء ؟ |
| Wer zwingt sie? | Open Subtitles | من قال أننا سنجبرها؟ |
| Wer sagt, wir würden ihn verstecken? | Open Subtitles | من قال أننا سنُخفيه؟ |
| Wer behauptet, dass wir nicht feiern? | Open Subtitles | من قال أننا لا نحتفل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 