Ich frage Sie noch einmal unter Eid gehörten Sie der Verbrecherorganisation von Michael Corleone an? | Open Subtitles | لدينا اعتراف خطى اعتراف خطى منك أنك ارتكبت جرائم قتل بأوامر من مايكل كورليونى هل تنكر اعترافك هذا ؟ |
Michael Corleone. Haben Sie direkt Befehle von Michael Corleone bekommen? | Open Subtitles | هل تلقيت أمراً من هذا النوع من مايكل كورليونى شخصياً ؟ |
Sie haben gemordet im Auftrag von Michael Corleone. | Open Subtitles | اعتراف خطى منك أنك ارتكبت جرائم قتل بأوامر من مايكل كورليونى |
Für uns geht es um die Sicherstellung der Fotos von Michael X. | Open Subtitles | فهذه مشكلته إن هدف هذه العملية هو إستعادة الصور من مايكل إكس |
Das letzte, an das ich mich erinnere ist, dass du "Body Shots" von Michael Bolton getrunken hast. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكر ما تفعل الطلقات الجسم الخروج من مايكل بولتون. |
Wir alle haben "Body Shots" von Michael Bolton getrunken. | Open Subtitles | كل واحد منا فعل طلقات الجسم الخروج من مايكل بولتون. |
Mom und Andrea bekamen Koks von Michael Cocaine und waren so voll Energie, dass sie das ganze Haus geputzt haben. | Open Subtitles | أمي وأندريا حصلن على بعض الكوكايين من مايكل كوكايين التي أعطتهم الطاقة لتنظيف كل المنزل اليوم |
wie wir gerade von Michael Specter gehört haben. Es hat sich über die Jahre verändert. | TED | وكما سمعنا من " مايكل سبيكتر " انه تغير على مدى السنوات |
Wir haben noch Bilder von Michael Heizer, Robert Smithson... Walter De Maria, Dennis Oppenheim, und Andy Goldsworthy ergänzt. | Open Subtitles | في " ميامي " وتتضمن صوراَ من " مايكل هازرد " " سميسثون " " والتر دي ماريا " |
Einer dieser Menschen fing das Paket von Michael Webb an Edwin Borstein ab, und ersetzte die CD darin. | Open Subtitles | أحد هولاء الاشخاص اعترض الشحنة من "مايكل ويب" لـ"أدوين بورستين" واستبدل القرص بداخلها |
(Gelächter) RSW: ... die Leute wollten ein Gebäude von Michael Graves. | TED | (ضحك) ريتشارد: كان الناس يريدون مباني من مايكل قريفز |
Ich habe eine Botschaft von Michael Corleone. | Open Subtitles | أجضرت رسالة من مايكل كورليون |
Offensichtlich braucht etwas von Michael und so lange Michael ihm das nicht gibt, wird er weiteratmen. | Open Subtitles | جليّ أنّه يريد شيئاً من (مايكل)، وما دام (مايكل) لا يمنحه مبتغاه فسيبقى حيّاً |
Ich habe nur länger nichts von Michael gehört. | Open Subtitles | لم أسمع من (مايكل) لفترة من الوقت هذا كل شيء. |
- Die Nachricht ist von Michael, Colonel. | Open Subtitles | -الرسالة من (مايكل) أيها العقيد |
Ich bin wirklich enttäuscht. von Michael. | Open Subtitles | -أنا مُخيبة الآمل جداً من (مايكل ) |
Es ist ein Päckchen von Michael gekommen. | Open Subtitles | لقد وصل طرد من (مايكل) |
1 neue Nachricht von "Michael" | Open Subtitles | "رسالة جديدة من (مايكل)" |
Mama war enttäuscht von Michael. | Open Subtitles | (أمي كانت محبطة من (مايكل |
Irgendetwas von Michael? | Open Subtitles | (اي معلومات من (مايكل |