Alles was bleibt, sind ein paar Socken und eine ausgequetschte Tube Zahnpasta. | Open Subtitles | ولا يتبق منه سوى جورب قديم وإنبوب فارغ من معجون الأسنان |
Kommt schon. Lasst uns etwas Zahnpasta verkaufen. | Open Subtitles | هيا ، فلنذهب ونضع بعضاً من معجون الأسنان |
Es ist Zeit, deinen Verband zu wechseln. Und ich muss mir Zahnpasta borgen. | Open Subtitles | آن أوان تبديل ضمادتك، وأحتاج لاستعارة بعض من معجون الأسنان. |
Die Kanus werden sogar zu Krämerläden, wo Frauen von Haus zu Haus paddeln und alles von Zahnpasta bis zu frischen Früchten verkaufen. | TED | حتى الزوارق أصبحت متاجر لبضائع متنوعة حيث تجدف السيدات من بيت إلى آخر، تبعن أشياء متنوعة من معجون الأسنان إلى الفواكه الطازجة. |
Sie wissen nicht, ob ihr Fondsmanager eine Provision von 0.1 Prozent oder 0.15 Prozent ihrerer Investitionen bekommt, aber sie sammeln Rabattmarken, um um die Zahnpasta nen Dollar günstiger zu bekommen. | TED | لهذا لا يعرفون ما إذا كانت إدارة الصناديق الاستثمارية تأخذ 0.1 في المائة أو 0.15 في المائة من إستثماراتهم، لكنهم يمسكون بإحكام لتوفير دولار واحد فقط من معجون الأسنان. |
der rote Streifen von Aquafresh,(Zahnpasta) und die lustigste Zutat, das Gift einer Louisiana Loboto-Motte, | Open Subtitles | الخط الأحمر من معجون الأسنان (ريد-ستريب) والمكون الأكثر فتكاً: سم عثّ (لويزيانا لاباتو) |
Wegen der Zahnpasta. | Open Subtitles | بسبب ما أكله من معجون الأسنان. |
Du hast da etwas Zahnpasta. | Open Subtitles | هناك بعض من معجون الأسنان. |
Du hast da etwas Zahnpasta. | Open Subtitles | هناك بعض من معجون الأسنان. |