"من مكان ما في" - Translation from Arabic to German

• irgendwo aus

Bei Samantha kam ihre Stellvertreterin irgendwo aus dem mittleren Westen, eine Fremde, die ihr die Gabe einer Stimme schenkte.
في حالة سامانثا، جاءت بديلتها من مكان ما في وسط الغرب، شخص غريب قدم لها هدية الصوت.

Kommt irgendwo aus Arkansas. Er will ins Disneyland.
"انه من مكان ما في "أركانساس "وهو يريد الذهاب الى "ديزني لاند

Nein, er ist irgendwo aus dem mittleren Westen.
كلّا، إنه من مكان ما في الغرب الأوسط

Es war ein Signal von irgendwo aus der Zeit.
لقد كانت إشارة من مكان ما في الزمن

Ich hatte als Antwort erwartet: »Von hier, der Lagune, oder irgendwo aus Afrika.«, aber sie werden sich freuen, sie sagte er käme von hier, aus der Nordsee.
وأظن أنها ستقول، "آه أنت تعرف من مكان ما في البحيرة، أوقد يكون عبر أفريقيا" ولكن ستكون سعيدا بمعرفتك أنها قالت إنها أتت من هنا، إنها تأتي من البحر الشمالي

Er kommt irgendwo aus New York.
إنه من مكان ما في "نيويورك"

Einen Applaus für Thorsten aus irgendwo aus Europa.
...دعونا نصفق لـ (تورستن) من مكان ما في أوروبا...