"من منزل إلى" - Translation from Arabic to German

• von Tür zu
• von Heim zu

- Nein. Noch nicht. Wir lassen die Ortspolizei von Tür zu Tür gehen.
لا، ليس بعد الشرطة المحلية تقوم بالبحث من منزل إلى أخر

Aber wir mussten von Tür zu Tür gehen und die Leute fragen, die Bullen gar nichts erzählen.
لكن بالنسبة لنا ، كان علينا الذهاب من منزل إلى آخر طالبين المساعدة من الناس الذين لا يخبرون الشرطة بأي شيء

Ich wurde von Heim zu Heim herumgereicht, bis das hier zu meinem Zuhause wurde.
بدأت أنتقل من منزل إلى منزل، لغاية هذا أصبح منزلي.

Er verlor mit sechs beide Eltern und kam von Heim zu Heim.
فقد كلا أبويه وهو في عُمر السادسة انتقل من منزل إلى منزل ، وُجهت إليه بعض الإتهامات