Ich hatte hierbei auch oft fast einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | انا عن نفسى كنت قرب من نوبة قلبية اثر مشاهدة هذه الأشياءِ. |
Ihr Vater hatte einen Herzinfarkt. - So viel zu deinem "vielleicht". | Open Subtitles | والدها في المستشفى يعاني من نوبة قلبية حسناً ، هذا هو احتمالك |
Während der Olympiade '76 hatte er einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | ماتَ من نوبة قلبية. ' الومبياد 76. |
Allen starb an einem Herzinfarkt, bevor diese Sitzung stattfinden konnte. | Open Subtitles | آرثر عانى من نوبة قلبية قاتلة قبل أن يقام هذا الإجتماع |
Ich weiß nur noch, dass ich an einem Herzinfarkt gestorben bin, aber sie haben mich wieder zum Leben erweckt. | Open Subtitles | آخر ما أذكره، موتي من نوبة قلبية لكنهم أعادوني للحياة |
Dr. Edelstein, wahrscheinlich hat er einen Herzanfall. | Open Subtitles | يا دكتور أدلستين , يبدو أنه يعاني من نوبة قلبية |
Das ist kein Anfall. Sie hat einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | انها ليست نوبة انها تعاني من نوبة قلبية |
- Du hattest einen Herzinfarkt, Liebling. | Open Subtitles | عانيت من نوبة قلبية عزيزي |
Ein 38 jähriger Mann aus Kansas starb heute Morgen, nachdem er einen Herzinfarkt auf seinem Laufband erlitt. | Open Subtitles | "رجلٌ عمره 38 عاماً، يسكن في (كنساس)، توفي اليوم" "بعد المعاناة من نوبة قلبية على جهاز الركض خاصّه" |
Du hast einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | أنتِ تعانين من نوبة قلبية. |
Ich glaube, Chris hat einen Herzinfarkt! | Open Subtitles | أعتقد أنّ (كريس) يعاني من نوبة قلبية |
Nein. Mein Vater starb beim Joggen an einem Herzinfarkt. | Open Subtitles | أبي مات من نوبة قلبية عندما كنا نهرول |
Stattdessen starb sie an einem Herzinfarkt. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، سقطت ميتة من نوبة قلبية. |
Mein Mann starb an einem Herzinfarkt. | Open Subtitles | زوجي مات من نوبة قلبية |
Ganz am Anfang von Blue Velvet sehen wir Jeffreys Vater, der einen Herzanfall erleidet und fällt. | Open Subtitles | "في بداية فيلم "المخمل الأزرق نرى والد جيفري وهو يعاني من نوبة قلبية ويسقط مريضاً |
In zwölf Minuten wird ein Krankenwagen eintreffen, weil einer der Mitarbeiter auf unserer Seite ist und gerade einen Herzanfall vortäuscht! | Open Subtitles | خلال 12 دقيقة هناك سيارة اسعاف سوف تصل لأن هناك من يعمل هنا , يقف في صفنا وفي الوقت الحالي يمثل انه يعاني من نوبة قلبية |
Ihr Vater erlitt letzte Nacht einen Herzanfall. | Open Subtitles | ليلة أمس .. عانى والدك من نوبة قلبية |