"من نيو جيرسي" - Translation from Arabic to German

• aus New Jersey
• von New Jersey hierher geflogen

Dieser nette intelligente junge Mann aus New Jersey hatte sich gerade das Leben genommen.
هذا الشاب الحنون ، الذكي من نيو جيرسي أقدم للتو على الإنتحار .

Ladys, darf ich vorstellen: Gracie Lou Freebush aus New Jersey.
أيها السيدات , اود ان اقدم لكم غرايسي لو فريبوش من نيو جيرسي

Nein, ich war für diesen dürren Versager aus New Jersey, der kaum Karate konnte.
كنت نصير لذلك الاجوف الأشقر؟ لا، كنت نصير لذلك الخاسر من نيو جيرسي الذى بالكاد يعرف الكاريتية.

Jason war gerade mal 32 Jahre alt und ist von New Jersey hierher geflogen.
كان جيسون يبلغ 32 عاماً من العمر وقد جاء بالطائرة من نيو جيرسي .

Eigentlich ist er zuvor schon zwei Mal von New Jersey hierher geflogen, um sich auf der Brücke das Leben zu nehmen.
في الواقع ، لقد أتى إلى هنا مرتين قبل هذه المرة من نيو جيرسي لمحاولة الإنتحار من فوق هذا الجسر .

Wir stammen aus New Jersey.
وأخي يعيش هنا أيضًا، لأننا انتقلنا من "نيو جيرسي"

Ich kam aus Beirut raus, ich komm auch aus New Jersey raus.
وأعتقد إنه بإمكاني الخروج من "نيو جيرسي"

Bei einem Zwischenfall während der Wahl zur Miss United States, sprang die Kandidatin aus New Jersey von der Bühne und rang einen Mann nieder, der sich eine Zigarette anzünden wollte.
حادثه غريبه في تصفيات ملكة جمال الولايات المتحده المتسابقه من نيو جيرسي قفزت خارج المسرح على رجل من الجمهور كان يحاول اشعال السيجاره

Wir kommen aus New Jersey und durch seltsame Umstände hat man uns mit jemand anderem verwechselt.
نحن من "نيو جيرسي" و حدثت لنا أشياء غريبة و يظننا الناس أشخاص آخرين

Du bist vielleicht aus Texas, aber ich bin aus New Jersey.
" قد تكون من " تكساس " لكنني من " نيو جيرسي

Und mir haben die Vögel gezwitschert, dass Ihr aus New Jersey zurück gekommen seid, mit einem gefangenen General im Schlepptau.
و الطائر قام بالغناء لي و أخبرني "بأنّك عدت من "نيو جيرسي أسراً جنرالاً و ساحبه

Ich komme extra aus New Jersey und Colonel Colonna spricht um 10.30 Uhr.
انظري، لقد سافرت طائراً من (نيو جيرسي) والعقيد (كولونا) سيتكلّم الساعة العاشرة والنصف.

Sie kommen aus New Jersey.
إنها من نيو جيرسي

Wir sind bloß ein stinknormales Ehepaar aus New Jersey.
نحن زوجان مملان من "نيو جيرسي"

Er ist ein Ex-Cop aus New Jersey.
(ريك بيترسون "إنهُ شرطي سابق من "نيو جيرسي

Früher habe ich mit einem Sänger aus New Jersey zusammengearbeitet, - in früheren Jahren. - Ach ja?
أعتدت العمل مع مغني من (نيو جيرسي) منذ فترة طويلة ذات يوم

Seine Geburtsurkunde aus New Jersey, die medizinische Vergangenheit.
شهادة ولادته من (نيو جيرسي)، وتاريخه الطبّي.