"من نيو يورك" - Translation from Arabic to German

• aus New York

Sie nervt uns! Deshalb ist sie doch aus New York gekommen!
هي من يزعجني فقد جائت من نيو يورك كي تخبرني بماذا يجب أن أكل

Ein Makler aus New York verklagte 2007 seine Firma... mit der Behauptung er musste zur Unterhaltung von Händlern...
سمسار من نيو يورك رفع قضية ضد مؤسسته يزعم فيها أنه طلب منه استئجار عاهرات لتسلية العملاء

United Overseas Airlines Flug 408 aus New York ist soeben in Paris Orly gelandet.
"يونايتد أوفرسيز إيرلاينز" رحلة 408 القادمة من "نيو يورك" وصلت إلي مطار "أورلي" - "باريس".

Sein Name ist Balkan. Boris Balkan. aus New York.
اسمة بالكان بوريس بالكان من نيو يورك

Der Typ, der Sie abgedrängte, war sicher aus New York.
أراهن بأن الرجل الذي يقود من نيو يورك

Wie ich schon sagte: Ich bin ein Produzent aus New York.
كما أخبرتكِ "أنا منتج من "نيو يورك

Danke, sehr aufmerksam, aber ich bin aus New York.
"شكراً لكِ أنا من "نيو يورك

Aber meine Eltern, sie fliegen aus New York ein, um uns zu verabschieden.
جائوا بالطائرة من (نيو يورك) لكي يرونا

Harry aus New York.
(هاري) من (نيو يورك)

Ein neuer Kerl aus New York...
هناك مدير جديد من (نيو يورك)