Liebt einander Von diesem Moment an als Mann und Frau in seinem Namen. | Open Subtitles | أحبا بعضكما البعض من هذه اللحظة فصاعداً كرجل و زوجته فى إسمه المقدس |
Von diesem Moment an sind Sie mein Todfeind. | Open Subtitles | من هذه اللحظة فصاعداً أصبحتَ عدوي اللدود |
"Von diesem Moment an wird jeder, der Ratten besitzt, beherbergt oder versteckt, den Zorn des Gesetzes zu spüren bekommen!" | Open Subtitles | من هذه اللحظة فصاعداً وأي شـخـص يـآوي، يـحـمـي أو يمتلك جرذ بأي شكل من الأشكال "سيواجه عقوبة قانونية مباشرة |
Was von nun an geschieht, liegt in Ihrer Verantwortung. | Open Subtitles | ما يحدث من هذه اللحظة فصاعداً ليس من مسؤوليتي إنها مسؤوليتك |
Sie ist von nun an in deiner Verantwortung. | Open Subtitles | هي مسئوليتك من هذه اللحظة فصاعداً |