| Ich weiß, es macht dir Angst, aber ich glaube, du solltest wissen, wer der Vater ist. | Open Subtitles | ،انظري, أعلم أنه أمرٌ مُخيف ولكن أعتقد أنه لابد أن تعلمي من هو الأب |
| Wenigstens weià sie, wer der Vater ist, oder? | Open Subtitles | اعني, على الأقل هي تعلم من هو الأب صحيح؟ |
| Wir wissen nur nicht genau, wer der Vater ist. | Open Subtitles | نحن لسنا متأكدين تماما من هو الأب. |
| Die Frage ist, wer ist der Vater? | Open Subtitles | السؤال هو، من هو الأب الطفل؟ حسنا، ربما إدي. |
| wer ist der Vater? | Open Subtitles | من هو الأب ؟ |
| Und dass sie sich nicht sicher war, wer der Vater ist. | Open Subtitles | وأنها لم تكن متأكدة من هو الأب. |
| - 'Weisst du wer der Vater ist? ' - Keine Ahnung. | Open Subtitles | هل تعلمين من هو الأب ؟ |
| Hat Mandy gesagt, wer der Vater ist? | Open Subtitles | هل قالت (ماندي) من هو الأب ؟ |
| wer ist der Vater? | Open Subtitles | من هو الأب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 