"من وجهة نظرنا" - Translation from Arabic to German

• von unserem
• aus unserer Perspektive
• aus unserer Sicht

Auf der Erde scheint es sich zufällig zu öffnen, aber es erscheint nur von unserem Standpunkt aus zufällig.
على الأرض، تنفتح بشكل عشوائي لكن هذا من وجهة نظرنا فقط

Vielleicht bekam er dort seine Verletzungen von unserem Möchtegern-Bomber zugefügt.
ولعلهذاهو المكانالذي حقتإصابات من وجهة نظرنا أن يكون بين المهاجم.

Und aus unserer Perspektive erkennen wir nicht, dass das alles so begann.
و كذلك من وجهة نظرنا نحن لا ندرك أنها هكذا بدأت

Sie müssen es aber aus unserer Perspektive sehen.
لكنك يجب ان تنظر الى الامر من وجهة نظرنا نحن

Das sind aus unserer Sicht gute Neuigkeiten.
من وجهة نظرنا هذا لا يعني الا اخبار جيدة

Wir betrachten alles aus unserer Sicht.
كل شيء من وجهة نظرنا ، لذا بقدر عدم رغبتك

Wir werden live hin- und herschalten von unserem "Scrooge" im Studio nach Berlin, wo Leroy Neeman die Mauer anmalt.
نحن سيصبح تبديل الهواء مباشرة ذهابا وإيابا من وجهة نظرنا البخيل في الاستوديو إلى برلين حيث لدينا لوروا نيمان اللوحة الجدار بالنسبة لنا .

- Eigentlich schon. Sehen Sie es doch aus unserer Perspektive, Dr. Jackson.
انظر للأمر من وجهة نظرنا دكتور (جاكسون)

aus unserer Sicht.
في نهاية سعيدة من وجهة نظرنا