"من وجود شيء" - Translation from Arabic to German

• etwas geben
• Irgendwas
• irgendetwas
• müssen doch etwas

Es muss dazu etwas geben.
لذا لا بد من وجود شيء في هذا حسبتُ أنني سأجد تلك الأرقام

Wenn wir in den Himmel zurückkehren, muss es doch etwas geben das du vermissen wirst?
! هيا ، فلتكون صادقاً عندما نعود إلى النعيم ، لابُد من وجود شيء

- Es muss doch etwas geben.
لا بد من وجود شيء ما أفعله لك.

Ich meine, wir müssen doch Irgendwas tun können. Es muss doch einen Weg geben, zu gewinnen.
،لا بدّ من وجود شيء نستطيع فعله لا بدّ من وجود طريقة كي نفوز

Irgendwas hier drinnen muss dieser Familie doch Geld bringen.
لابد من وجود شيء ما هنا يجني مال لهذه العائلة

Und ich wagte mich hinaus, um herumzuexperimentieren, weil ich wissen wollte, ob nach all den vielen Jahren noch irgendetwas ist zwischen eurem Vater und mir.
واكتشفت ذلك بجزء من نفسي لأنني أردت أن أتأكد بعد كل تلك السنوات، من وجود شيء ما بيننا

D. h, irgendetwas gibt es doch.
هذا يعني أنه لابد من وجود شيء ما

Meine Mom hat keine Zeit. Bitte, Sie müssen doch etwas tun können!
أرجوك, لابد من وجود شيء ما للقيام بهِ

Hier muss es etwas geben. Hat dir jemand die Axt geschickt? Lass mich los!
-لابد من وجود شيء هنا، هل ارسل أحد الفأس لكِ؟

Es muss etwas geben, was ich tun kann.
لا بد من وجود شيء بمقدوري القيام به

Es muss doch etwas geben, was ihr noch nicht bedacht habt.
إذاً، لا بد من وجود شيء لم نفكر به

Aber es muss doch etwas geben, das ich tun kann.
-لابد من وجود شيء أستطيع فعله بالبرنامج

Es muss etwas geben was du gut kannst.
لابد من وجود شيء تتقنه

Es muss Irgendwas dran sein... die ganze Arbeit, eine Frau getötet, um eine Deadline festzulegen.
لا بد من وجود شيء لهذا... لهذا العمل كله، إمرأة قتلت ليحدد موعداً نهائياً

Es muss hier Irgendwas geben... einen Gegenstand oder einen Zauber... irgendein Hoodoo, das die Abriegelung rückgängig machen kann.
لا بد من وجود شيء ما هنا أداة أو تعويذة... بعض السحر القديم الذي يمكنه فتح القفل

Wir müssen irgendetwas tun können.
لا بد من وجود شيء يمكننا القيام به

Auf diesem Video muss doch irgendetwas zu finden sein.
-لابد من وجود شيء على شريطه.

Wir müssen doch etwas tun können.
لا بّد من وجود شيء بإمكاننا فعله لها