| Con sagt, dass du es hinter meinem Rücken mit ihr treibst. | Open Subtitles | كون اخبرنى بما تفعله مع أمرأتى من وراء ظهرى الآن. |
| Ich glaube, du und Bannion habt hinter meinem Rücken gefüßelt. | Open Subtitles | ظننت انك كنت تلعبين بذيلك مع بانيون من وراء ظهرى |
| Aber du hast davon hinter meinem Rücken geredet, du Schwein. | Open Subtitles | لكنك تجادلت فى هذا من وراء ظهرى ,يا ابن العاهره |
| Du hättest es mit mir bereden sollen, statt einfach was hinter meinem Rücken zu unternehmen. | Open Subtitles | كان عليك أن تخبرنى لا يجب أن تتصرف من وراء ظهرى |
| Es nervt, dass du hinter meinem Rücken quatschst. | Open Subtitles | لقد سئمت من تحدثك الدائم من وراء ظهرى |
| - Was geht hinter meinem Rücken vor? - Nichts. | Open Subtitles | - ماذا يجرى من وراء ظهرى ؟ |
| - Du hast hinter meinem Rücken... | Open Subtitles | -لقد ذهبت من وراء ظهرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 