Sie haben Anweisung vom Ministerium für öffentliche Sicherheit erhalten. | Open Subtitles | لم اتلقى تعليمات من وزارة الأمن العام |
Wer sind Sie? Mein Name ist Dennis French, ich bin vom Ministerium für Innere Sicherheit. | Open Subtitles | -اسمي (دينس فرينش) من "وزارة الأمن الداخلي " |
Ach ja. Ich habe hier einen Brief vom Ministerium für Kultur. | Open Subtitles | لدي تصريح من وزارة الثقافة |
Joel, ruf Dan Metzheiser von der Staatsanwaltschaft an und suche Dave Kujan von der Zollbehörde. | Open Subtitles | اتصل بدان ميتزهيزر من وزارة العدل وايضا ديف كويان من قطاع الجمارك |
Joel, ruf Dan Metzheiser von der Staatsanwaltschaft an und suche Dave Kujan von der Zollbehörde. | Open Subtitles | -جول.. اتصل بدان ماتسهايزر من وزارة العدل و اعثر على ديف كويان من الجمارك |
Wir bräuchten eine Sondergenehmigung vom Verteidigungsministerium. | Open Subtitles | قال أنه قبل أن يصرح بأي شيء فنحن في حاجة إلى تفويض خاص من وزارة الدفاع |
Auf Leo´s USB-Stick war eine Aktennotiz vom Verteidigungsministerium drauf. | Open Subtitles | على قرص ليو المحمول كانت هناك مذكرة من وزارة الدفاع |
Er ist vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt. | Open Subtitles | هو من وزارة الزراعة والبيئة |
Ich bin Inspektor Maksimovic vom Ministerium für Bildung und Sport und das sind meine Kollegen. | Open Subtitles | ،(المفتـش( ماكسـيموفيتش... من وزارة التعـليم ... . |
Gut, also während wir hier draußen offene Türen einrennen, gibt Kane Geld für O'Hare aus, wie ein betrunkener Matrose, und verschafft sich Macht von der Wohnungsbehörde. | Open Subtitles | حسناً بينما نحن هنا نعظ بالأنشودة كين " ينفق المال في " أوهير " مثل بحار سكير " ويحصل على القوة من وزارة الإسكان |
Also... Ich muss zurück zu G.D. Warren Hughes kommt von der D.O.D.-Personalabteilung. | Open Subtitles | أنا عائدة لجي دي "وارين هيوز" قادم من وزارة الدفاع |
Zwei Männer vom Verteidigungsministerium,... und sie haben mir alle möglichen Fragen über dich gestellt. | Open Subtitles | رجلان من وزارة الدفاع وسألوني جميع أنواع الاسئلة عنك |
Ein Anruf vom Verteidigungsministerium, Lieutenant Sosa. | Open Subtitles | لدي اتصال من الملازم سوسا من وزارة الدفاع |