An Tag 2 wurden wir von einem Eisbären angegriffen. | TED | لقد تمت مهاجمتنا بواسطة الدب القطبي في اليوم الثاني. |
- Wir wurden angegriffen, ehe ich gehen konnte. - Von wem? | Open Subtitles | قبل أن أغادر ، تمت مهاجمتنا - بواسطة من ؟ |
Wir mischen uns unter die anderen. Dann wird er uns sicher nicht angreifen. | Open Subtitles | سنكون بخير في الزحام ولن يستطيع مهاجمتنا أمام الجميع |
Sie werden herausfinden, dass sie uns nicht mehr länger angreifen können... ohne dafür bestraft zu werden. | Open Subtitles | إنهم على وشك اكتشاف أنه لم يعد في وسعهم مهاجمتنا دون أن ينالوا جزاءهم |
Auf kleinen Festen wird er frech, aber uns anzugreifen wagt er nicht. | Open Subtitles | اوو , انه يهرب من الكمائن الصغيرة لكنه لن يجرؤ على مهاجمتنا |
Sie haben Schläger engagiert, um uns anzugreifen. | Open Subtitles | و إستخدامهم لقاطعى الطريق المأجورين للسخريه منا و مهاجمتنا |
Wenn uns jemand angreift, ist das wohl kaum risikofrei. | Open Subtitles | ما فائدة ذلك؟ ,سوف تتم مهاجمتنا لن تكون مجازفات حرة |
Ich war mit Commander Gareth im Bunker. Wir wurden angegriffen. | Open Subtitles | أتذكر وجودي في مخباء مع القائد جارث ثم تم مهاجمتنا |
Wir wurden von Außerirdischen angegriffen. | Open Subtitles | تم مهاجمتنا بواسطة أسطول من السفن المعادية |
Ihr habt Trillerpfeifen, die ihr benutzt, wenn wir angegriffen werden. | Open Subtitles | أنتم لديكم صفارات تستعملونها عندما تتم مهاجمتنا |
Oh, und vielleicht rufen Sie zurück und können mir sagen, ob wir von Terroristen angegriffen wurden oder so. | Open Subtitles | ولو أمكن أي شخص يكلمنـي ليخبرني هل تمت مهاجمتنا من إرهابييـن او ماذا ؟ |
Jemand wird mit Bienengift getötet und wir werden von einem Schwarm angegriffen? | Open Subtitles | ،أحدهم قد قتل بسبب سم النحل و قد تمت مهاجمتنا بواسطة سرب؟ |
Seine törichten Freunde wollen uns morgen früh angreifen. | Open Subtitles | فأصدقائه ينوون مهاجمتنا في الصباح |
Wenn wir sie angreifen, könnten sie uns auch angreifen. | Open Subtitles | إذا هاجمناهم، فبإمكانهم مهاجمتنا. |
Sie und ihr Kind werden Geiseln sein, sobald wir Forlì angreifen. | Open Subtitles | وستبقى هي وطفلها رهينة, لحظة مهاجمتنا لفورلي! |
Es wird uns angreifen, bis es wiederaufersteht. | Open Subtitles | ولن تبرح مهاجمتنا حتّى تُبعث حيّة. |
Die Götter drohen die Rebellion wegzufegen, bevor wir eine Chance hatten, anzugreifen. | Open Subtitles | الآلهة تضرب المتمردين .. قبل مهاجمتنا لهم |
Über 1.000 Schiffe mit unserer kümmerlichen Flotte anzugreifen, kommt einem Freitod gleich. | Open Subtitles | مهاجمتنا لقوات تفوق 1000 سفنية بقواتنا الهزيلة يعتبر أنتحار |
Ihr Gesindel! Ihr wagt es, uns anzugreifen! | Open Subtitles | لقد اعقت اميره كيف تجرؤ علي مهاجمتنا |
Falls uns jemand angreift. | Open Subtitles | إنّه السبيل الوحيد ليتسنّى لنا رصد أيّ أحد يحاول مهاجمتنا. |
Jetzt, wo wir kurz davor sind, von einer feindlich gesinnten Nachbarstadt überrannt zu werden,... erscheint eine neue Regierung, operierend aus Cheyenne, Wyoming. | Open Subtitles | والأن تم مهاجمتنا بواسطة القرية المجاورة , المعادية لنا.. حكومةجديدةظهرت التي تدار من (شايانا_ وايمونج) |