"مهده" - Translation from Arabic to German

• Wiege
• Krippe

Er kann auf dem Boden schlafen, bis wir seine Wiege aus dem Haus holen können.
يمكنه النوم على الأرض حتى نجلب مهده من المنزل

Ich rannte zu seiner Wiege und er schlief wie ein Engel.
ركصت الى مهده وها هو هناك... نائما كالملاك

Es ist ihm nicht vorherbestimmt, in der Wiege zu sterben.
مصيره لن يكون الموت في مهده, منسي من قبل التاريخ!

Dann fühle ich mich rein wie ein Kind in der Krippe.
أشعر كطفل لطيف فى مهده

Bitte legen Sie Master George zurück in seine Krippe.
رجاء، أعيدي السيد (جورج) إلى مهده.

Als wenn ich nicht wüsste, wie man einen Elektromagneten improvisiert Ich hab das schon gemacht, als McGuyver noch in seiner Wiege lag
كما لو أنني لا أعرف كيف أركب مغناطيس كهربي لقد كنت أفعل هذا حينما كان (ماكغيفر) في مهده