"مهذبون" - Translation from Arabic to German

• höflich

Sie sind sehr höflich und sie sind nicht so vorschnell.
إنهم مهذبون للغاية ولا يقدمون بسرعة على طلب المساعدة.

Alle hier sind höflich. Alle lächeln und verbeugen sich.
الجميع مهذبون والجميع يبتسمون والجميع ينحني

Sie sind nett und höflich... aber haben keinerlei Interesse an uns.
إنهم مهذبون ومؤدّبون جدًّا... لكنهم غير مهتمّين بإقامة علاقات معنا

Sogar wenn Kanadier gemein sind, sind sie noch höflich.
حتى عندما يكون الكنديون بغضاء يظلون مهذبون

Sie sind höflich, und ich mag ihren Humor.
إنهم ضيوف مهذبون لهم حس عائلي أحبه

Ihr Geheimdienst-Jungs seid so höflich.
أوه، كنت الصبية الخدمة مهذبون جدا.

So tun wir das, was richtig ist. Wir haben Manieren. Wir sind höflich."
"هذه هي طريقة فعل الصواب, لدينا أخلاق, نحن مهذبون"

Doch eigentlich sind sie sehr höflich und stubenrein.
لكنهم فى الحقيقة هم مهذبون و نُظاف

Sie sind sehr höflich.
انهم مهذبون جدا

Die sind sehr höflich zu einander.
إنهم مهذبون مع بعضهم البعض

- Sie sind so höflich.
انهم مهذبون جدا _ الكـ ..

- Nein, sie sind sehr höflich.
- لا, إنهم مهذبون جدا ً -

Die sind zu höflich.
إنهم مهذبون.

Oder sie sind extrem höflich. Es war perfekt.
-أو أنّهم مهذبون جدّاً .